UNDERGROUND CONTROL ROOM

Die überwachungszentrale ist, wie die zentrale von Nummer Zwei, ein kreisrunder, sehr technizistisch gestalteter raum mit monitoren ringsum sowie einer stilisierten ringförmigen karte des Ortes auf dem boden. In der mitte ein sich drehendes gerät, das einer wippschaukel ähnelt. Darauf sitzen gewöhnlich zwei personen, ihre blicken fest an okulare geheftet. Tatsächlich ist dieses ding wirklich nur fürs auge. Seine funktion kann man höchstens erahnen.

Ein podium darin ist der arbeitsplatz des Supervisors, der rechten hand von Nummer Zwei. Er ist für die technischen abläufe der überwachung und aufrechterhaltung der ordnung zuständig und wird im gegensatz zu seinem vorgesetzten nicht in jeder episode durch einen anderen ersetzt, obwohl die darsteller zwei-, dreimal wechseln.

Supervisor	Episode
Peter Swanwick	Die Ankunft, Die Glocken von Big Ben, Freie Wahl, Der General, Hammer oder Amboss, Das Amtssiegel, Sinneswandel, Pas de deux, Demaskierung
Earl Cameron	Der Doppelgänger
Camilla Hasse (tag), Michael Nightingale (nacht)	Die Anklage
Basil Dignam	Schachmatt

Mit seiner glatze und den prägnanten kommandos ins telefon wie "Jetzt kontakt nehmen!" und "Weißer alarm!" wurde Peter Swanwick, der schon 1968 starb, in der rolle als Supervisor zu einem der markenzeichen von NUMMER 6. Er ist nach McGoohan als Nummer Sechs und Angelo Muscat als Butler die konstante in der serie.

Die genaue lage des kontrollraumes bleibt spekulativ. Offenbar unterirdisch, könnte er unterhalb des grünen Kuppelgebäudes der Pantheons liegen, oder aber unter dem rathaus (Town Hall).

UNDERGROUND CONTROL ROOM

The monitoring room, like Number Two's command bridge, is round and very technical in its design. There is circular map of the Village covering the floor. In the center a device that is reminiscent of a spinning see-saw with two persons on it gazing permanently into some binoculars. In a way, this gadget is literally for your eyes only. Its purpose is never made clear and can only be guessed.

On a platform it's the Supervisor's place of work. He is Number Two's right hand man responsible for the technical aspects of surveillance and maintaining of the public order. Contrary to his superior he isn't exchanged every episode although the there are different actors twice or three times.

Supervisor	Episode
Peter Swanwick	Arrival, The Chimes Of Big Ben, Free For All, The General, Hammer Into Anvil, It's Your Funeral, A Change Of Mind, Once Upon A Time, Fall Out
Earl Cameron	The Schizoid Man
Camilla Hasse (day), Michael Nightingale (night)	Dance Of The Dead
Basil Dignam	Checkmate

Bald-headed and with his concisely issued commands on the telephone like "Now approaching!" and "Orange alert!" Peter Swanwick who died early in 1968 has become one of THE PRISONER's hallmarks as the Supervisor. Apart from McGoohan as Number Six and Angelo Muscat as the Butler he is the show's constante.

The exact location of this room to a certain extend is up to speculation. Apparently it is under ground and could well be beneath the Green Dome or Pantheon or else under the Town Hall.