LIVING IN HARMONY
HARMONY

DREHBUCH & REGIE: David Tomblin
DEUTSCHE FASSUNG 2010 Arte.tv
mehr zum titel...

 

VORIGE EPISODE:

NÄCHSTE EPISODE:

 

 

Produktionsbedingte verzögerungen führen zu unterschieden in der US- und
GB-reihenfolge. Die deutsche weicht wiederrum und ohne ersichtlichen grund davon ab.
Die listung der episoden
entspricht der sog. englischen standard-reihenfolge.
Handlungslogisch betrachtet erfordern die episoden von NUMMER 6 keine zwingende abfolge. In praktisch allen ländern, in denen NUMMER 6 lief, gab es eigene reihenfolgen.

Mehr zur episodenreihenfolge...

 

 

 

EPISODENINHALT

Ein reiter, der wie Nummer Sechs aussieht, muss sich plötzlich und wider willen in der kleinen westernstadt Harmony im amt des sheriffs behaupten, das er soeben niedergelegt hatte. Aus dem ort scheint es keinen weg nach draußen zu geben. Er weigert sich, eine waffe zu benutzen. Der richter erpresst ihn und nimmt ihn in "schutzhaft". Nur ein barmädchen scheint ihn zu unterstützen.

PERSÖNLICHE WERTUNG: 6
Abgefahrener exkurs in eine western-parabel mit stilisierender guter fotografie, gleichfalls das expressive spiel von Alexis Kanner. Ein kräftigeres ende hätte der episode gut getan.

 

EPISODENWÜRDIGUNG

Eine bestechende idee und eine grandiose paraphrase sowohl auf zahllose western wie auf NUMMER 6 selbst: Die eröffnungssequenz zeigt einen mann auf einem pferd im galopp durch die landschaft reiten. Als nächstes sehen wir ihn vor einem Marshall seinen sheriffstern und das holster mit revolver ablegen. Mit dem sattel auf dem rücken zieht er davon. Einige hügel weiter wird er von bewaffneten gestalten mit durchaus finsteren absichten erwartet. Der mann wird gekidnappt und an einen ihm unbekannten ort geschafft, welcome to Harmony.

RAUCHENDE COLTS, JA UND NEIN, ABER NICHT CLINT EASTWOOD IN RAWHIDE,
SONDERN PATRICK McGOOHAN IN "LIVING IN HARMONY",
ÄHNLICHKEITEN KAUM ZUFÄLLIG, SONDERN BEABSICHTIGT.

Der Richter nimmt ihn vorerst in "schutzhaft" und verlangt von ihm, dass er den sheriffsjob wieder aufnimmt. Der mann weigert sich. Ein saloongirl scheint seine einzige verbündete zu sein. Aber da ist noch ein heißblütiger verehrer mit einer schnellen schusshand. Die lage für den sheriff wider willen und ohne waffe spitzt sich zu. Am ende kommt es zu einem shoot-out, in dessen folge der mann erschossen wird. Und wir sind wieder zurück aus der westernwelt an einem wohlbekannten Ort...

"Why don't we do a western?" soll die reaktion David Tomblins gewesen sein, co-produzent McGoohans bei Everyman Films, auf den entschlusses, nur 17 episoden NUMMER 6 zu produzieren, und da kaum noch zeit blieb, drehbuchautoren zu beauftragen. Eine Story von Ian L. Rakoff bildet die basis der episode.

Keine eröffnungssequenz, nur McGoohan als darsteller und einige eher neutrale titel, am schluss des films erst erfährt man, dass man soeben eine NUMMER 6-folge gesehen hat.
"Harmony" gehört zu einer kleinen reihe episoden, die nach der wiederaufnahme der produktion mit einem fast neuen team entstanden und sticht aus den 17 vorangegangenen episoden heraus nicht nur wegen der ungewöhnlichen geschichte, die leider mehr schlecht als recht aufgelöst wird. Sondern vor allem wegen der neuen herangehensweise unter ausnutzung unverbrauchter örtlichkeiten anstelle des Villages. Stolz ist man darauf, dass die außenaufnahmen der "prärie" in den Dunstable Downs in England entstanden sind. Dazu befleißigen alle akteure sich eines amerikanischen akzentes, dass es eine art ist.

Kommt hinzu eine exzellente stilisierende fotografie und ein damals junger akteur, Alexis Kanner, von dem McGoohan begeistert war, der als "the Kid" ein expressives spiel zeigt, voll unterdrücktem begehren, eine physische präsenz, wie es in keiner anderen NUMMER 6-episode auch nur annähernd vorkommt. Kanner trat schon kurz und ohne namentliche erwähnung in der folge "-3-2-1-0" auf sowie in "Demaskierung", wo er den hippie Nummer 48 spielte.

ALEXIS KANNER: DAS LETZTE WORT ZWISCHEN THE KID UND
NUMMER SECHS IST NOCH NICHT GESPROCHEN.

Jedoch, was Kanner erlaubt war, wurde Valerie French, der Kathy-darstellerin, verwehrt: Die ahnung einer brustwarze unter ihrem fummel, als sie auf dem boden liegt, musste auf McGoohans anweisung unter einer absichtlich platzierten verschattung versteckt werden. Es rächte sich gleichwohl bildersprachlich. Hätte Tomblin mehr skripte beigesteuert und regie geführt, wer weiß, was in dieser serie noch möglich gewesen wäre.

Die episode wurde in den USA vom sender anfangs nicht gezeigt. Über das warum gibt es unterschiedliche auslegungen, die von zensur vor dem hintergrund des Vietnam-krieges bis zur unerwünschten darstellung von drogen reichen. Die deutsche synchronfassung 2010 durch Arte bereitete kaum sprachliche probleme. Dagegen erwies sich die titelfindung als durchaus nicht trivial. Als ergebnis blieb es bei der kurzversion des originaltitels.

Written & directed by: David Tomblin

CONTENTS OF THIS EPISODE

A horseman looking like Number Six suddenly and against his will maintains the Sheriff’s position he had resigned from previously in the small western town of Harmony where there seems to be no way out from. He refuses to pick up a gun. He is then blackmailed by The Judge who takes him into "protective custody". A barmaid seems to be the sole ally.

RANKED 6th:
Offbeat excursion into a Western parable with stylizing good photography, also Alexis Kanner’s expressive acting. Would’ve been better with a more vigorous finish.

 

APPRECIATIVE EXAMINATION

The idea and the images are just great, this paraphrase on countless westerns and on THE PRISONER itself: The opening sequence shows a man on a horseback riding through the plains. Next he is seen front of a Marshall removing his sheriff's badge from the vest, laying down his gun and holster on the desk. With the saddle on his shoulders he leaves only to encounter a couple of rogue gunmen a few hills on waiting for him with sinister plans. The man is kidnapped and taken to a place unknown to him, welcome to Harmony.

GUNSMOKE, YES AND NO, BUT NOT CLINT EASTWOOD IN RAWHIDE - IT'S PATRICK McGOOHAN in
"LIVING IN HARMONY", ANY SIMILARITY COULD BE ON PURPOSE.

There is the Judge who then takes him under "protective custody" until the man resumes his former Sheriff's job. Which the man refuses to do. There is a saloongirl who appears to be the sole ally to the man. But there's also a hot-tempered young adorer with a quick draw. So, it's a critical situation for the would-be-no-more-Sheriff without a gun. All builds up to a shoot-out where the man gets shot. And we are back from the western world in a well known Village.

"Why don't we do a western?" - this, alledgedly, was David Tomblin's, McGoohan's co-producer with Everyman Films, reaction to the decison to produce only 17 episodes of THE PRISONER. And time to hire new scriptwriters was running short. The script basis of this episode is a story by Ian L. Rakoff.

No credit sequence, just actor McGoohan and some rather neutral indicating titles, it is only near the end of the film that viewers get the notion of a PRISONER episode they had been watching.
"Living In Harmony" is among a small bunch of episodes that were created after the filming had been resumed and where the production crew had changed almost completely. Out of the 17 episodes this one stands out not only because of its unusual story with an unfortunately rather mediocre resolution. It is a fresh approach using previously unseen locations instead of the Village. It may not be necessary to mention that the exterior shots of the "prairie" were made, of course, in the Dunstable Downs, England. Also, an american accent is spoken by the actors to complete the image.

What's more, there is excellent and partly hand-held stylizing photography and there is a, at the time, young and unknown actor, Alexis Kanner, who plays "the Kid" expressively, full of oppressed desire and with a physical presence which is unique within the whole series. Kanner was seen also briefly in "The Girl Who Was Death" and in Fallout" where he performed the hippie Number 48.

ALEXIS KANNER: NOT YET THE END OF THE MATTER BETWEEN THE KID AND NUMBER SIX

But what Kanner was allowed to display and embody, on the other hand, was denied to Kathy actress Valerie French. Lying on the ground, the mere notion of her breast nipples under her clothes had McGoohan call for more shadow over that part of her body.

If Tomblin had written and directed more than one or two epsiodes, who knows what outcome one could have expected with this series.

In the USA this episode wasn't aired at first. There are various guessings about the reason for this. Some say it was censorship because of the Vietnam war background while others contend the use of drugs could not be shown.


Contact impressum filmtexte - texts on film deutsch english language
  "Wir sehen uns!" oder L'année dernière au Village · The Prisoner · Nummer 6

 

seitenanfang

 

PATRICK McGOOHAN


WIR SEHEN UNS! D
BE SEEING YOU! E
THE CAFE
FREE SEA
OLD PEOPLE'S HOME
CITIZENS ADVICE BUREAU
WALK ON THE GRASS
6 PRIVATE
2 PRIVATE
GENERAL STORES
TOWN HALL
LABOUR EXCHANGE
COUNCIL CHAMBER
BAND STAND
CHESS LAWN
www.match-cut.de
FILMTEXTE

MEHR INFORMATIONEN
SIX OF ONE · 601
THE VILLAGE · DER ORT
CAMERA OBSCURA
WER IST NUMMER 1?
DIE NEUE NUMMER 2
"WEISSER ALARM!"
VILLAGE FACT FILES
"MUSIK SAGT ALLES"
WAS IST BESONDERS...?
"DIE ANKUNFT" SKRIPT
SPEEDLEARN VERZ.
THE TALLY HO VERZ.
Nr6DE FREUNDE & FÖRDERER
NUMMER 6 WEBLINKS
TV-MAGIC WEBLINKS
IMPRESSUM | FEEDBACK

DIE ANKUNFT
DIE GLOCKEN VON BIG BEN
A. B. UND C.
FREIE WAHL
DER DOPPELGÄNGER
DER GENERAL
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH

DIE ANKLAGE
SCHACHMATT
HAMMER ODER AMBOSS

DAS AMTSSIEGEL
SINNESWANDEL
2:2=2
HARMONY

--3-2-1-0
PAS DE DEUX
DEMASKIERUNG