The Prisoner Nummer 6

Serien gehören zum bodensatz des fernsehens, omnipräsent und so unendlich wie das medium selbst. Die wenigsten kratzen auch nur an der unterseite unserer aufmerksamkeitsschwelle.
UNWAHRSCHEINLICHE GESCHICHTEN war eine, dies es tat, der klassiker TWILIGHT ZONE.
Dieser titel steht ein für alles, was mit dem begriff TV-magic verbunden ist.

Fantastisches fernsehen
der 60er jahre, das ist
auch eine beschwörende formel:
"Wir sehen uns!"
oder L'année dernière
au Village:

FRANK T. BITTERHOF
BLU-RAY: DIE OFFENBARUNG
ROBERT FAIRCLOUGH

POP UND POLITIK
HOWARD FOY

ES WAR EINMAL - EIN TRIP
GUILLAUME GRANIER

SCHÖNER TAG! - SPÄTER...
LARRY HALL

DER PROZESS
WHAT IT MEANS...
HARALD KELLER

WIR SEHEN UNS - WIEDER
NUMMER SECHS
NOWHERE MAN
ROGER LANGLEY

PRISONER'S PORTMEIRION
SET PIECE - BÜHNENSTÜCK
6 PRIVATE
KEVIN P. MAHONEY

DER ANARCHISCHE PRISONER
RICK McGRATH

35TH ANNIVERSARY DVD
WARNER TROYER
McGOOHAN-INTERVIEW
CHRISTOPH WINDER

ICH BIN KEINE NUMMER

 

FEEDBACK
Glücklich schätze ich mich, nun endlich nach Jahren eher zufällig diese SUPER WEB SITE entdeckt
zu haben. Die vermittelt mir auf Anhieb soviele infos. Viele
Fragen, die mich nun schon seit Jahrzehnten (!) bewegen, können erhellt werden. Und ich habe vielleicht die Chance, die geliebte und für mich unvergessene Serie wieder zu sehen!!!

Rüdiger P.

 

 

Patrick McGoohan: "... a setting that could be beautiful, mysterious and confining enough to be the base for our man in isolation", im interview für die 1984er dokumentation "Six Into One - The Prisoner File".

Die realkulisse - Portmeirion, der Ort - liegt im Norden von Wales, Großbritannien, in der bucht von Tremadog, grafschaft Gwynnedd, circa drei kilometer von der nächst größeren ortschaft, Porthmadog, entfernt und ist ausgeschildert als "italianate village".

Zum zeitpunkt der (Britischen) erstsendung von NUMMER 6 im jahr 1967 war Portmeirion der öffentlichkeit so gut wie unbekannt, außerdem verkehrstechnisch schlecht zu erreichen. Ohne eigenes auto gilt das auch heute noch. Der ort war während der dreharbeiten nicht gesperrt und tagesbesucher konnten sich dort aufhalten. Über eine (zeit-) reise nach Wales, nur 30 jahre zurück, hier mehr...

PORTMEIRION SKYLINE: BLICK ZUR BRISTOL KOLONNADE, WO DIE VILLAGE-BAND
KONZERTE GIBT, UND ZUM PANTHEON ALIAS GREEN DOME DARÜBER, SITZ VON NUMMER ZWEI;
6 PRIVATE DER RUNDBAU NEBEN DER HECKE, DER CAMPANILE RECHTS

Im September 1966 quartierte sich die film- bzw. TV-crew für fast einen monat dort ein und engagierte leute aus der umgebung für die massenszenen auf der Central Piazza der episoden "Die Ankunft", "Schachmatt", "Die Anklage" und "Free For All", die back-to-back produziert wurden. Wobei letztere in Deutschland bis zur DVD-veröffentlichung im jahr 2006 offiziell nie jemand zu gesicht bekommen hat.
Während der dreharbeiten soll der begründer und hausherr Portmeirions, Sir Clough Williams-Ellis, die hinterlassenschaften der wenig rücksichtsvollen meute, vor allem zigarettenkippen, stets eigenhändig aufgesammelt haben. Es bedurfte wohl auch eines gespräches mit co-produzent McGoohan, damit die filmarbeiten überhaupt fortgesetzt werden konnten.

Portmeirion feierte 2006 seinen 80. gründungstag. Die faszinierende anlage entstand über jahrzehnte nach ideen und plänen ihres gründers, Sir Clough Williams-Ellis. Mitte der 20er jahre des 20. jahrhunderts kaufte er das stück land an der bucht mit einer alten hütte darauf. Williams-Ellis: "Ich wollte ein wirklich breites interesse für solche dinge wie architektur, landschaftsplanung, die wirkung von farben, für gestaltung allgemein erreichen."

FRANKFURTER RUNDSCHAU 1994: "EIN DISNEYLAND FÜR DIE TOSKANA-FRAKTION.
DAS MEDITERRANE DÖRFCHEN PORTMEIRION IN WALES IST DAS
PRODUKT EINER SAMMLER-LEIDENSCHAFT" - NUMMER 6 BLEIBT UNERWÄHNT

Es gibt ein kuppelgebäude, das Pantheon oder Dom; am fuß des selben eine kopfsteingepflasterte piazzetta, Battery Square; gleich daneben einen Kirchturm, den Campanile, sowie ein torhaus und verschiedene andere gebäude, die in ihrem früheren leben teilweise etwas ganz anderes waren. Sichtachsen, das spiel mit der perspektive und trompe l'oeil sind in Portmeirion zentrale gestaltungselemente. Geht man um die objekte herum, enthüllt sich oft ihre fassadenhaftigkeit oder die scheinbaren größenverhältnisse verkehren sich ins gegenteil. Die fassadentönung lässt gebäude höher aussehen, als sie sind. Arkaden machen aus häusern paläste, sind jedoch bei näherer ansicht kaum mannshoch. Selbst die bepflanzung bezog er in seine pläne ein: die südländisch anmutenden zypressen sind entsprechend geschnittene gewöhnliche nordische nadelbäume.

AUF FREIEM FUSS: TYPISCHER WALISISCHER PFAU

Außer den wiedererrichteten gebäuden und teilen davon - der eingangsbereich des Pantheons bzw. Green Dome zum beispiel war ursprünglich ein kamin - hatte Williams-Ellis ausgesprochen skurrile einfälle. So gibt es das gemauerte schiff am kai oder lebensgroße figuren, die einem von balkonen nachblicken, eine Herkules-statue und einen obelisk, daran gedenkplatten, auf denen die bemerkenswertesten walisischen sommer gewürdigt werden. Im gegensatz zu dem von 1959 vermerkt der chronist für den sommer '76 lapidar: "Nonesuch".

links: KEINE KLAGE HIER: "TO THE SUMMER OF 1959 IN HONOUR OF ITS SPLENDOR"
rechts: DURCHBLICK ÜBER DEN RASEN ZUM GLORIETTE BALKON

Die alte hütte wurde zum hotel, darum herum entstanden nach und nach verschiedene cottages. Alle tragen signifikante namen. Die sind teils zur selbstverpflegung, teils mit zimmerservice zu mieten. Im "White Horses", einer ehemaligen schmiede, logierte während der dreharbeiten Patrick McGoohan. Ein aufenthalt ist nicht gerade billig, lohnt sich aber in jedem fall, und sei es als tagesbesuch (gegen eintritt) bei walisischem regenwetter. Die autozufahrt ist nur bewohnern erlaubt.

links: HERCULES-STATUE UND PANTHEON ALIAS THE GREEN DOME
ZU EINER ZEIT, ALS DIE BEZEICHNUNG NOCH STIMMTE
rechts: NICHT UNBEOBACHTET DURCH DEN ORT...

Das hotelgebäude brannte 1981 völlig aus. Beim wiederaufbau wurden die außenanlagen neu gestaltet, unter anderem verschwand der dreieckige swimmingpool, so dass das erscheinungsbild in diesem bereich der anlage nicht mehr ganz dem aus der serie entspricht.
Die sightseeing-tour, die Nummer Sechs in der ersten episode "Die Ankunft" erhält, lässt den ort am fernseher weitaus größer erscheinen, als er tatsächlich ist. Dabei beschränken sich die aufnahmen fast ausnahmslos auf die öffentlich zugänglichen bereiche.

Über Prisoner's Portmeirion
6 Private - das haus von Nummer Sechs

Zur anlage gehört auch das historisch ältere, vermutlich aus dem 18. jahrhundert stammende schlossähnliche Castell Deudraeth, etwas abseits an der zufahrt gelegen. In der serie war darin das krankenhaus. Heute ist es komplett renoviert und ein hotel. Außerdem eine camera obscura und ein verwilderter garten mit einem alten friedhof für kuscheltiere auf einer landzunge. Bei ebbe kann man kilometerweit auf feinstem sand spazieren gehen. Bekannt ist Portmeirion auch für seine Rhododendronzucht.

Im Mai 2005 ließ das Hotel-Management neben dem Prisoner-Shop am gebäude "6 Private" bzw. Round House eine gedenkplakette zu ehren der fernsehserie NUMMER 6 anbringen; diese maßnahme steht im zusammenhang mit verstärkten anstrengungen, den tourismus zu fördern, aber auch, um potenzielle film- und fernsehproduktionen auf die gebotenen möglichkeiten in der region aufmerksam zu machen.

Schöne ansichten des Ortes findet man u.a. auf der Portmeirion-homepage sowie auf der website von Kipp Teague bzw. bei den weiterführenden links dieser website (mehr...)

Gleich nebenan beginnt der Snowdonia National Park. Und auch Liverpool ist nur einen tagesausflug entfernt.

Reisebilder aus Wales, mehr...

CHRONOLOGIE DER BEBAUUNG

19. jahrhundert White Horses, ehem. schmiede; Castell Deudraeth (in der serie das krankenhaus); haupthaus; gärtnerhaus, stallungen
1925 Umwandlung haupthaus/hotel, gärtnerhaus/Mermaid; ställe/Salutation
1925/26 Angel & Neptune
1926 Watch House, hoteleröffnung für die öffentlichkeit
1927/28 Campanile (glockenturm); Prior's Lodging
1928/29 Government House
1929 Toll House
1930 "Amis Réunis" - steinboot
1930s Hercules Hall; Pilot House; Battery Cottage, Dolphin; Fountain; Anchor, Trinity
1933/34 Chantry
1937/38 Camera Obscura
1954 Lighthouse (nach aufhebung der kriegsbedingten baubeschränkungen)
1954/55 Gate House
1956/57 Telford's Tower
1958 Bristol Colonnade; High Cloister ("veranda" des Doms)
1958/59 Round House ("6 Private"), Bridge House
1959 Pantheon (Dom, "Grünes Kuppelgebäude")
1960 Belvedere
1961/62 Chantry Row
1962 Playhouse
1963 Triumphal Arch; Gothic Pavilion
1963/64 Arches
1964 Gloriette balcony
1964/65 Unicorn
1966 Villa Winch; Central Piazza
1968/70 Cliff House
1977 NewToll Booth
1978 Terrace Selbstbedienungsrestaurant
1981 Hotelhauptgebäude brennt komplett aus
1983 Centenary Gazebo; Prisoner Shop von Max Hora im gebäude Round House (haus von Nummer Sechs)
1988 wiedereröffnung des hotels nach restaurierung
1998 Tudor Room, anbau der Hercules Hall
1999 Max Horas Prisoner Shop schließt (wiedereröffnet 2001 unter der regie Portmeirions); zweiter eingangsbereich gegenüber Toll Booth; Castell Deudraeth nach renovierung als hotel wiedereröffnet
2007 Caffi Glas (The Blue Café), italienisches restaurant eröffnet (1950 als gästegaragen erbaut)

 

Vom ehemaligen M-G-M-studiogelände in Borehamwood, in der nähe von London, wo außer teilen von NUMMER 6 u.a. Stanley Kubrick 2001 - A SPACE ODYSSEY drehte, ist inzwischen nichts mehr übrig. In London selbst waren unter anderem das anwesen 1 Buckingham Place als Nummer Sechs' Londoner wohnung, die Abingdon-tiefgarage direkt neben den Houses Of Parliament für die titelsequenz, sowie der leuchtturm von Beachy Head an der englischen südküste bei Seaford weitere prominente originalschauplätze.

BEACHY HEAD: DER LEUCHTTURM AN DER SÜDENGLISCHEN KÜSTE, DER NAPOLEONS RAKETE WAR (IN "3-2-1-0"); AUCH AUSSERHALB DES ORTES IST NUMMER 6 EINE REISE WERT


Contact impressum filmtexte - texts on film deutsch english language
  "Wir sehen uns!" oder L'année dernière au Village · The Prisoner · Nummer 6

 

seitenanfang

 

WIR SEHEN UNS! D
BE SEEING YOU! E
THE CAFE
FREE SEA
OLD PEOPLE'S HOME
CITIZENS ADVICE BUREAU
WALK ON THE GRASS
6 PRIVATE
2 PRIVATE
GENERAL STORES
TOWN HALL
LABOUR EXCHANGE
COUNCIL CHAMBER
BAND STAND
CHESS LAWN
www.match-cut.de
FILMTEXTE

MEHR INFORMATIONEN
SIX OF ONE · 601
THE VILLAGE · DER ORT
SPEEDLEARN VERZ.
THE TALLY HO VERZ.
CAMERA OBSCURA
WER IST NUMMER 1?
DIE NEUE NUMMER 2
"WEISSER ALARM!"
VILLAGE FACT FILES
"MUSIK SAGT ALLES"
McGOOHAN INTERVIEW
"DIE ANKUNFT" SKRIPT
Nr6DE FREUNDE & FÖRDERER
NUMMER 6 WEBLINKS
TV-MAGIC WEBLINKS
IMPRESSUM | FEEDBACK

DIE ANKUNFT
DIE GLOCKEN VON BIG BEN
A. B. UND C.
FREE FOR ALL
THE SCHIZOID MAN
DER GENERAL
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH

DIE ANKLAGE
SCHACHMATT
HAMMER ODER AMBOSS

DAS AMTSSIEGEL
A CHANGE OF MIND
2:2=2
LIVING IN HARMONY

--3-2-1-0
PAS DE DEUX
DEMASKIERUNG