|
|
The Prisoner Nummer 6
Speedlearn
No.
12:
You don't believe it. A university level degree in three minutes.
No. 6:
It's improbable.
No. 12:
But not impossible.
No. 6:
Nothing is impossible
in this place.
No.
12:
Nicht zu glauben. Ein Universitätsabschluss in drei minuten.
No. 6:
Unwahrscheinlich.
No. 12:
Aber nicht unmöglich.
No. 6:
Nichts ist unmöglich
an diesem ort.
NUMMER
6
auf's stichwort
THE PRISONER
by keyword
35
NUMMER
SECHS
THE PRISONER
36
|
NUMMER
SECHS Einerseits der titel der fernsehserie von 1967, deutsch 1969: NUMMER 6, hier und da auch NUMMER SECHS, in Frankreich Le Prisonnier (mehr...), in Italien Il Priggionero. Andererseits die hauptfigur Nummer Sechs ohne bürgerlichen namen, gespielt von Patrick McGoohan. Warum die deutsche version sich nicht für die wörtliche übersetzung DER GEFANGENE erwärmen konnte, bleibt unklar. On
the one hand the title of the TV series of 1967, German: |
