The Prisoner Nummer 6

Speedlearn

No. 12:
You don't believe it. A university level degree in three minutes.
No. 6:
It's improbable.
No. 12:
But not impossible.
No. 6:
Nothing is impossible
in this place.

No. 12:
Nicht zu glauben. Ein Universitätsabschluss in drei minuten.
No. 6:
Unwahrscheinlich.
No. 12:
Aber nicht unmöglich.
No. 6:
Nichts ist unmöglich
an diesem ort.

NUMMER 6
auf's stichwort
THE PRISONER
by keyword

88

ZDF - ZWEITES
DEUTSCHES FERNSEHEN

89

 

 

ZDF
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN
SECOND GERMAN TELEVISION

Nach dem Zweiten Weltkrieg entstand 1952 die ARD als erster fernsehsender der Bundesrepublik Deutschland, eigentlich ein verbund von landesrundfunkanstalten, dem der WDR, NDR (vormals NWDR), der heutige SWR, HR etc. angehören. Zu beginn der 60er jahre und nicht zuletzt auf druck der politischen parteien hin wurde das "Zweite Deutsche Fernsehen" - ZDF - gegründet, wie die ARD auf öffentlich-rechtlicher basis.

Das ZDF begann am 16.08.1969 mit der ausstrahlung der serie NUMMER 6.

ZDF-SENDERLOGO ENDE DER 60ER JAHRE

Am 15.01.2009, nachdem in deutscher sprache noch kaum etwas zum tod von Patrick McGoohan (mehr...) veröffentlicht worden war, erschien im lauf des tages auch auf der ZDF-website ein kurzer nachruf.
Besser das als gar nichts, mag man sich gedacht haben. Denn in geschäftsmäßiger geschichtslosigkeit wird hier dieselbe agenturmeldung wie bei diversen anderen online-magazinen verbreitet, titel: "Film-Bösewicht starb mit 80 Jahren." Inmitten dieser nahezu inhaltsleeren meldung: "Zu seinen größten Erfolgen gehören die serien GEHEIMAUFTRAG FÜR JOHN DRAKE (DANGER MAN) und die Kult-Spionageserie NUMMER 6 (THE PRISONER). Darin spielt McGoohan einen Spion, der in einer mysteriösen Ortschaft gefangen gehalten wird. Er war auch als Produzent an der Erfolgs-Serie beteiligt."

Nun, ein erfolg war die serie anfangs und vor allem wirtschaftlich mitnichten. Aber da war doch was anderes... Hatte das ZDF nicht anno 1969 eine gewisse serie mit dem titel NUMMER 6 eher verschämt im nächtlichen programm untergebracht? Ach, soll ungenannt bleiben? Egal, hier zur gedächtnisstützung...

Im jahr 2008 wiederrum erhielt das koordinierungsteam Nr6DE von demselben sender auf die anfrage, ob man anlässlich des 40. jahrestages der deutschen fernsehpremiere 2009 nicht etwas tun wolle oder könne, die naseweise auskunft: "Da wir nicht mehr über die entsprechende Sendelizenz verfügen und auch den Erzählstil dieser Serie für nicht zeitgemäß halten, sehen wir leider keine Möglichkeit einer erneuten Ausstrahlung zum 40-jährigen Jubiläum 2009."

Nach eigenen angaben hat man bei dem sender keinerlei unterlagen mehr über die serie. Die erinnerung starb in dem maße, wie die an der 1969er ausstrahlung beteiligten personen abtraten. Das ist logisch und nicht zu ändern. Britische sender pflegen jedoch einen ganz anderen umgang mit ihrer historie. Den ankauf der senderechte hatte im ernst niemand in erwägung gezogen, eher schon eine wie auch immer gestaltete würdigung hätte das team für angemessen gehalten. Dass man jedoch offensichtlich von der eigenen geschichte nur das archiviert und pflegt, was einem in den kram passt, ja, man sich mit dem thema am liebsten gar nicht mehr abgeben möchte ("Erzählstil dieser Serie nicht zeitgemäß..."), ist ein armutszeugnis und leider auch noch im jahr 2009 signifikant für bräsigen, schulmeisterlichen deutschen kulturamtsfeuilletonismus und dessen anhaltendes desinteresse an populärkulturellen themen; vom seniorenstatus eines Patrick McGoohan jedenfalls meilenweit entfernt. Ende einer erzählung.

40 jahre deutsche fernsehpremiere von NUMMER 6, mehr...

After World War II ARD, a network consisting of several federal state TV and radio stations, was the first German TV station to start broadcasting in 1952. At the beginning of the 60s and urged by political party pressure the "Second German Television" - ZDF - was founded, both still being public broadcasting stations comparable to the British BBC.

On 16th of August 1969 ZDF started the transmission of NUMMER 6 - THE PRISONER; more.. (German language knowledge required)

 

Contact impressum filmtexte - texts on film deutsch english language
  "Wir sehen uns!" oder L'année dernière au Village · The Prisoner · Nummer 6

 

seitenanfang

 

WIR SEHEN UNS! D
BE SEEING YOU! E
THE CAFE
FREE SEA
OLD PEOPLE'S HOME
CITIZENS ADVICE BUREAU
WALK ON THE GRASS
6 PRIVATE
2 PRIVATE
GENERAL STORES
TOWN HALL
LABOUR EXCHANGE
COUNCIL CHAMBER
BAND STAND
CHESS LAWN
www.match-cut.de
FILMTEXTE

MEHR INFORMATIONEN
SIX OF ONE · 601
THE VILLAGE · DER ORT
CAMERA OBSCURA
WER IST NUMMER 1?
DIE NEUE NUMMER 2
"WEISSER ALARM!"
VILLAGE FACT FILES
"MUSIK SAGT ALLES"
WAS IST BESONDERS...?
"DIE ANKUNFT" SKRIPT
SPEEDLEARN VERZ.
THE TALLY HO VERZ.
Nr6DE FREUNDE & FÖRDERER
NUMMER 6 WEBLINKS
TV-MAGIC WEBLINKS
IMPRESSUM | FEEDBACK

DIE ANKUNFT
DIE GLOCKEN VON BIG BEN
A. B. UND C.
FREIE WAHL
DER DOPPELGÄNGER
DER GENERAL
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH

DIE ANKLAGE
SCHACHMATT
HAMMER ODER AMBOSS

DAS AMTSSIEGEL
SINNESWANDEL
2:2=2
HARMONY

--3-2-1-0
PAS DE DEUX
DEMASKIERUNG