The Prisoner Nummer 6

Speedlearn

No. 12:
You don't believe it. A university level degree in three minutes.
No. 6:
It's improbable.
No. 12:
But not impossible.
No. 6:
Nothing is impossible
in this place.

No. 12:
Nicht zu glauben. Ein Universitätsabschluss in drei minuten.
No. 6:
Unwahrscheinlich.
No. 12:
Aber nicht unmöglich.
No. 6:
Nichts ist unmöglich
an diesem ort.

NUMMER 6
auf's stichwort
THE PRISONER
by keyword

71

VILLAGE GARDEROBE
VILLAGE ATTIRE

72

 

VILLAGE-GARDEROBE
VILLAGE ATTIRE

Von NUMMER-6-fans Kerstin und Robert aus Nürnberg stammen einige abbildungen zum thema mode und bekleidung in der serie.

Aus einem "Bader"-katalog sind die bilder 1. und 2., nr. 3 zeigt die schaufensterpuppe eines geschäfts im NUMMER-6-outfit. Wir wissen nicht, ob das dem modetrend dieses jahres 2008 entsprochen hat. Fest steht jedoch, dass das merchandising in der nachfolge der serie sich auch auf die bekleidung erstreckte. So kann man inzwischen bei einschlägigen händlern, u.a. bei eBay, relativ leicht seinen schrank um solche stücke bereichern, die dazu beitrugen, die serie NUMMER 6 markant zu machen.

1. 2. 3. 23.

Auch Tageschau-sprecherin Susanne Daubner trägt offenbar manchmal Prisoner-Garderobe (abb. 23 von April 2009). Jüngster spross derer, die sich zumindest mittels piped blazer zum PRISONER-Stil bekennen, wenn auch vielleicht eine halbe nummer zu knapp bemessen, ist RTL-Formel-1-reporter Kai Ebel (abb. 31) im gespräch mit Niki Lauda vor dem 2009er Grand Prix von Silverstone.

31.

Den PRISONER-blazer kann man bei Portmeirion-online bestellen, ebenso das cape (in 3 verschiedenen farben). Und einen college-schal, ähnlich dem von Nummer Zwei, kann man in England direkt aus Oxford beziehen bei www.varsityshop.co.uk. Dank an Michael Kimpel für diese informationen!

Dieser anlass bietet die gelegenheit, einige prominente beispiele für Village-garderobe näher im bild zu betrachten. Nicht berücksichtigt ist rein funktionale bekleidung, wie sie auch aus dem alltäglichen leben bekannt ist, etwa weiße ärztekittel, soldatenuniformen, kellnerinnendress usw.

4. 5. 6.

7.

Im augenblick seiner entführung und vermutlich auch sonst trägt Nummer Sechs ein an den existenzialismus erinnerndes rein schwarzes outfit (4). Nach seinem ersten fluchtversuch erhält er die garderobe, die zu seinem markenzeichen wird: den schwarzen blazer mit den weiß eingefassten säumen, die beigefarbene hose und die freizeitschuhe (5). Sofort entledigt er sich des strohhutes, des schirmes und des insigniums seiner gefangenschaft, dem anstecker mit der nummer "6" darauf. Einen anzug wie den "Tuxedo" (6) oder - als maliziöse geste der unterdrückung - sogar seinen eigenen anzug erhält er zu besonderen anlässen als kostüm. Die farbzeichen buchstäblich umgekehrt werden mit dem auftritt eines doppelgängers (7), der sich als wahre Nummer Sechs ausgibt - which is which and who is who?

8. 9.

10. 11.

Die bewohner bzw. insassen des Ortes scheinen knallbunte gestreifte sweatshirts zu bevorzugen (9 - 10), evtl. darf man annehmen, dass sie in vielen fällen sogar vorgeschrieben sind. Viele mitbewohner tragen dazu beige- oder pastellfarbene capes (11.) und haben gestreifte sonnenschirme bei sich. Kopfbedeckungen in form von stroh- und pepitahüten sowie schirmmützen sind keine seltenheit. Gewisse mitbewohner wie der herr mit dem stock variieren Nummer Sechs' stil in der farbe (8).

12. 13.

14. 15. 16.

Die männlichen inhaber des postens von Nummer Zwei (13) tragen fast das gleiche wie Nummer Sechs - schwarze blazer, beige hosen und oftmals schwarz-weiß längsgestreifte schals. Nur George Baker als Nummer Zwei (12) trägt wie Nummer Sechs den Blazer mit weißen säumen. Erlaubt das rückschlüsse auf die wahre stellung von Nummer Sechs und Nummer Zwei? Die herausragende weibliche Nummer Zwei, gespielt von Mary Morris, setzt einen farbakzent (14), hält sich ansonsten aber an den dresscode. Zudem erscheint sie auf der karnevalsveranstaltung wie schon zuvor in einer traumszene im grünen kostüm von Peter Pan (15). Deutlich aus der reihe tanzt der versammlungspräsident in seiner juristenrobe (16) während eines merkwürdigen tribunals in der letzten episode.

17. 18.

19. 20.

In extrem reduzierter, gleichwohl auffallender garderobe treten die teilnehmer des "Demaskierung"-tribunals an (17). Der jugendliche revolteur aus derselben episode betont seinen nonkonformismus ganz im hippie-stil der 60er jahre mit rüschenhemd und capeau claque (18). Anlässlich des karnevals lässt auch das zimmermädchen die uniform liegen und geht im erkenntlichen kostüm zur arbeit (19), während die karnevalsveranstaltung zum standgericht mutiert bzw. das standgericht sich als farcenhaftes theater mit ebensolcher kostümierung erweist (20).

21. 22.

Ob mit schirm oder ohne, cape oder keins, eine konstante ähnlich der figur Nummer Sechs ist der immer schweigsame, immer präsente Butler (21, 22).

NUMMER 6 fans Kerstin and Robert from Nuremberg in spring sent in three pictures regarding fashion and clothing in THE PRISONER. Picture 1. and 2. are from the "Bader" mail-order catalogue, the third picture shows a mannequin in a shop window in Prisoner attire. Also, German TV news presenter Susanne Daubner at times seems to prefer Village attire. We do not know if this is this year's fashion trend. But we know that PRISONER merchandise also includes clothing. Some items like the piped blazer and the hood can be obtained at Portmeirion-online. The Number Two style scarf at www.varsityshop.co.uk.

The opportunity is right for a closer checking of Village fashion which contributes to the series' standing out. Please see above! The text is German only, no translation available so far.


Contact impressum filmtexte - texts on film deutsch english language
  "Wir sehen uns!" oder L'année dernière au Village · The Prisoner · Nummer 6

 

seitenanfang

 

WIR SEHEN UNS! D
BE SEEING YOU! E
THE CAFE
FREE SEA
OLD PEOPLE'S HOME
CITIZENS ADVICE BUREAU
WALK ON THE GRASS
6 PRIVATE
2 PRIVATE
GENERAL STORES
TOWN HALL
LABOUR EXCHANGE
COUNCIL CHAMBER
BAND STAND
CHESS LAWN
www.match-cut.de
FILMTEXTE

MEHR INFORMATIONEN
SIX OF ONE · 601
THE VILLAGE · DER ORT
CAMERA OBSCURA
WER IST NUMMER 1?
DIE NEUE NUMMER 2
"WEISSER ALARM!"
VILLAGE FACT FILES
"MUSIK SAGT ALLES"
WAS IST BESONDERS...?
"DIE ANKUNFT" SKRIPT
SPEEDLEARN VERZ.
THE TALLY HO VERZ.
Nr6DE FREUNDE & FÖRDERER
NUMMER 6 WEBLINKS
TV-MAGIC WEBLINKS
IMPRESSUM | FEEDBACK

DIE ANKUNFT
DIE GLOCKEN VON BIG BEN
A. B. UND C.
FREE FOR ALL
THE SCHIZOID MAN
DER GENERAL
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH

DIE ANKLAGE
SCHACHMATT
HAMMER ODER AMBOSS

DAS AMTSSIEGEL
A CHANGE OF MIND
2:2=2
LIVING IN HARMONY

--3-2-1-0
PAS DE DEUX
DEMASKIERUNG