MANY HAPPY RETURNS
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH

 

PREVIOUS EPISODE:

NEXT EPISODE:

 

     

 

Production circumstances result in a different GB and USA order of episodes. The German order, in turn, is also different for no apparent reason.
The so-called English standard episode order is given here.
But as for the episode action no particular running order is required. Almost every country would have an order of its own.

More order of episodes... (English PDF available)

 

 

"I AM NOT
A NUMBER.
I AM
A PERSON."

"SIX OF ONE,
HALF A
DOZEN OF
THE OTHER."

 

 

SCREENPLAY Anthony Skene
DIRECTED by Joseph Serf (Patrick McGoohan)
GERMAN EPISODE 2
GERMAN VERSION by Joachim Brinkmann
FIRST GERMAN BROADCAST: ZDF 13.09.1969

MORE: EN-TITLE-D
DUBBING DIRECTOR JOACHIM BRINKMANN
DIESE SEITE AUF DEUTSCH

APPRECIATIVE EXAMINATION

ACTORS AND
GERMAN VOICES
COMPLETE CAST

Patrick McGoohan
Number Six
Horst Naumann
Mrs. Butterworth
Georgina Cookson
n.n.
Colonel
Donald Sinden
Holger Hagen
Patrick Cagill
Thorpe
Wolf Rathjen
Dennis Chinnery
Gunrunner
n.n.
John Lorimore
Gunrunner
n.n.

No electric power, no running water on waking up - one morning the Village is completely deserted. Number Six takes advantage of the situation, builds a raft and puts to sea. Many days pass, already half dead he has to overcome gunrunners on their boat. He is then washed on some foreign shore. Later he arrives in London and finds his house inhabited by a hospitable lady who also drives his Lotus Super 7. He and his former office join forces and start seaching the Village systematically. But one factor is missing in his calculation: his adversary.

RANKED 9th For its non-verbal qualities in general. But also for the albeit predictable but nevertheless mean ending: "Be seeing you!" Now, which side is his former office on? And where is it really located, the Village?

Don't read any further unless you know THE PRSIONER already and you want to delve more indepth into theoretical discussions and facts around the history of the production. - Be seeing you!

Currently there's no such "appreciative examination" for this episode.

 


Contact impressum filmtexte - texts on film deutsch english language
  "Wir sehen uns!" oder L'année dernière au Village The Prisoner · Nummer 6
   

 

 

top of page

 

PATRICK McGOOHAN


WIR SEHEN UNS! D
BE SEEING YOU! E
THE CAFE
FREE SEA
OLD PEOPLE'S HOME
CITIZENS ADVICE BUREAU
WALK ON THE GRASS
6 PRIVATE
2 PRIVATE
GENERAL STORES
TOWN HALL
LABOUR EXCHANGE
COUNCIL CHAMBER
BAND STAND
CHESS LAWN
www.match-cut.de
DISKURSE

MEHR INFORMATIONEN
SIX OF ONE · 601
THE VILLAGE · DER ORT
CAMERA OBSCURA
WER IST NUMMER 1?
DIE NEUE NUMMER 2
"WEISSER ALARM!"
VILLAGE FACT FILES
"MUSIK SAGT ALLES"
VILLAGE STORY BOOK
"DIE ANKUNFT" SKRIPT
SPEEDLEARN VERZ.
THE TALLY HO VERZ.
Nr6DE FREUNDE & FÖRDERER
NUMMER 6 WEBLINKS
TV-MAGIC WEBLINKS
IMPRESSUM | FEEDBACK

DIE ANKUNFT

DIE GLOCKEN VON BIG BEN
A. B. UND C.
FREIE WAHL
DER DOPPELGÄNGER
DER GENERAL
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
DIE ANKLAGE
SCHACHMATT
HAMMER ODER AMBOSS
DAS AMTSSIEGEL
SINNESWANDEL
2:2=2
HARMONY
---3-2-1-0
PAS DE DEUX
DEMASKIERUNG