|
ausgaben im art department zur verwendung in der
serie hergestellt.
Das format ist (mutmaßlich) A2, einseitig bedruckt,
abgesehen von der
schlagzeile sowie hier und da einem einleitenden absatz ist der text blindtext, das bild von Nummer
Sechs (links unten) ein pressefoto von Patrick McGoohan.
Schlagzeilen des Tally Ho:
No. 6 Declared Unmutual
Nummer Sechs für unkonform erklärt
"Sinneswandel"
What are Facts behind Town Hall?
Was geht vor im Rathaus?
"Herzlichen Glückwunsch"
No. 6 Speaks His Mind
Nummer Sechs erklärt sich
"Freie Wahl "
Increase Vigilance Call from New No. 2
Neue Nummer Zwei ruft zu erhöhter Wachsamkeit auf
"Hammer oder Amboss "
Is No. 2 Fit for Further Term?
Nummer Zwei geeignet für eine weitere Amtsperiode?
"A. B. und C. "
Gleich drei überschriften auf dem titel einer ausgabe:
Comittee Hearing Continues
Komiteeanhörung wird fortgesetzt
No. 93 Confesses Disharmony
Nummer 93 gesteht Disharmonie
No. 6 for Further Investigations
Nummer Sechs vor weiteren Untersuchungen
"Sinneswandel"

In der episode "Hammer
oder Amboss" ist das oben abgebildete zeitungsdisplay zu sehen.
Daneben werden die ausgaben auch auf altvorder aussehenden, aber
mobilen druckgeräten aktuell hergestellt und frisch verteilt.

Der erste deutschsprachige Tally Ho erschien zum jahresbeginn 2012 anlässlich der fernsehpremiere des PRISONER-remakes bei ZDFneo. Als PDF per download verfügbar. Die druckgröße ist original DIN A2. Allerdings ist auch die A4-ausgabe auf gewöhnlichen druckern lesbar.
Im PDF-druckermenü sollte man an den einstellungen herumspielen. Auf diese weise kommt man zu einer A3-ausgabe auf zweimal A4-papier. |